In Sugar 14.0, we've made the Sales Stage and Expected Close date fields editable within the Sales Console! So now, these fields can be quickly updated and their values cascaded down to their revenue line items. It's nice to do all your work in one place without opening lots of tabs!
You may learn more about this in the Sales Console documentation.