adding an additional team for various data records

Dear Community,

How can I perform a mass update by adding an additional team for various data records? i.e. not changing the current team but adding another one?

Thank you!

Tim