What kind of reports are you trying to add to dashboard? From what I've been able to determine, you are only able to add reports that have a chart to a dashboard. You can do so by creating new dashboard (or editing existing one), adding dashlet, then selecting > Saved Reports Chart Dashlet.
