Sugar Connect - Overriding the "lookup" call to extend the search with Account module

Hello,

For a customer with an "account-centric" configuration, I'd like to explore the possibility to extend the SugarConnect lookup for right pane preview with the account module.

As far as I understand, SugarConnect call Sugar with "collabspot" platform.

So it must be possible to override the API call for this platform by including the account search.

Is there someone who already try this ?

Or is there any easy way to know which REST API call are made for a specific platform (of course, the "debug / tracking" code must be cloud compatible because Connect is configure for the live instance).

Many thanks,

Fred