Hello,
The documentation is very clear and specific. But the next point is not working properly. Filters are not displayed when creating / editing a report.
It's the same issue:
https://community.sugarcrm.com/message/108000-custom-type-field-does-not-appear-on-report-create
Thanks