Focus Drawer - Showing fields when they are supposed to be hidden


I have 3 fields in the contacts module, where one is only visible when the preceding field has a specific value. Although this functionality operates correctly within the contacts module, there are intermittent issues when both fields are displayed in the focus drawer while viewing the contact as shown below. Any help on this will be appreciated.