Create a role that can enter but read only to others

I see the read only dependent on the field for read only.  Does anyone know the formula I would use? I have a role and want her to be able to enter our Distributor account info. but be read only for everyone else.