Display data from another module in record view

Hi,

I am on Opportunity module record view, which is already linked to an account, but only account_id and account_name gets fetched by default. Can we by any chance make it to fetch some extra fields from account module?

So, that i am not calling a separate and extra api just to fetch some other details from related account module.

The simple ask is to show some extra fields from accounts module on to the Opportunity record view.

I have tried related field formula, it works for the first time load but on edit and save of the record, the data fetched from the accounts gets wiped off.