Add Contact to Target List

Is it possible to add a Contact to a Target List while in the Account Screen or Contact Screen?

The use case is that we are going to do a Customer Sat survey and I need users to go to an account and choose the specific Contacts the survey should go to and then add them to a Target List.