how can I add Tags to a custom module?

I need to add the Tags field on a custom module that does not have it as an option in the Record View. in Studio.

We have not used Tags before, so I'm unsure how to add that field to this module.

So what's the correct way?

thanks,
Francesca