Make dropdown fields dependent on Flex relate field module name

Can we make dropdown fields dependent on Flex relate field module name?

Let's say - On module Meetings:

I want to display dropdown field status values (New, Assigned) when flex relate module is Accounts &

I want to display dropdown field status values (Rejected, Updated) when flex relate module is Cases.