I am trying to add the email field to the cases module, I tried to follow the Adding the Emails Field to the Record View from the sugar developer guide and everything seemed to work well, the field appears but when the record is saved it throw me the following error: 

HTTP: 500 Internal Server Error

An exception occurred while executing 'SELECT jt0_email_addresses_primary.email_address email FROM cases LEFT JOIN email_addr_bean_rel cases_email_addresses_primary ON (cases_email_addresses_primary.deleted = ?) AND (cases_email_addresses_primary.bean_module = ?) AND (cases_email_addresses_primary.primary_address = ?) LEFT JOIN cases jt0_email_addresses_primary ON (jt0_email_addresses_primary.id = cases_email_addresses_primary.bean_id) AND (jt0_email_addresses_primary.deleted = ?) LEFT JOIN cases_cstm cases_cstm ON cases_cstm.id_c = cases.id WHERE (cases.id = ?) AND (cases.deleted = ?) LIMIT 1' with params [0, "Case", 1, "0", "6d64d318-2e86-11eb-bfbb-02df47d122c6", 0]: Unknown column 'jt0_email_addresses_primary.email_address' in 'field list'

I don't know what can be, if anyone have an idea is welcome, thanks for helping