How to override filter operators?

How to override filter operators?

Like removing in the Date Created and Date Modified the Select dropdown 'before' 'after' 'yesterday'.. and so on

I already edited and created file in /custom/modules/Cases/clients/base/filters/operators/operators.php

but doesnt seem to work..