If a user's role prevents them from exporting reports from the contacts module, for example, will they be able to receive scheduled reports from the contacts module?
The answer is yes.
Same as the 'Print as PDF' the schedule reports will work even if the user Role restricts the Exports.
The report sent is a PDF similar to the one generated when the user presses 'Print as PDF'
I hope this helps.