Product Category in Quotes PDF

I'm trying to add Product Categories to a Quote stored in the Quotes module but so far, I've not been able to do this. I had a suggestion from someone to create a field with a calculated value but I'm not to sure how to create the formula. Has anyone got any thoughts on this or a better way of doing this?

Thanks in advance

Chris